俗語

在英文影視劇作品中，男主角與女主角的感情線常常是觀眾的一大看點，人們愛聽故事的程度往往遠超我們的想像，試想，今天你最期待的美劇更新了最新一季，你能看出這集在講述男女主角間感情的關鍵劇情，但可惜還沒有翻譯版，你只好苦苦等待翻譯老師的出現......。或許你曾經認識一位外國朋友，想與他們分享你最近的情感...

萬聖節（Halloween）是西方重要的傳統節日，每年固定在 10 月 31 日慶祝。這一天的起源可追溯至古代凱爾特人的 薩溫節（Samhain），當時人們相信夏天結束、冬天開始之際，陰陽兩界的界線最薄弱，靈魂可能會回到人間，因此會以篝火與祭品祈求平安。如今，萬聖節已成為一個融合 驚悚、趣味與文化體...

什麼是「Idiom」？和英文的母語人士溝通時，你經常會發現他們將這個Idiom加入聊天之中。Idiom，就是「慣用語」或「成語」的意思，依據每個地方的文化都會發展出自己的用詞，它們經常出現在書籍、電視影集或電影中。當你的英文達到一定的水準時，你一定要有自信的運用各式各樣的慣用語。其實，現在還有很多人...